|
By Irene Zuccarello, on July 12th, 2011
EnglishInspired by the Summer I’ve collected some things, all handmade as we like, and look how much beauty!
You want immediatly to dive into creating something.
Ok, let’s go with the links, it’s hot out there, and you probably don’t want to read my ravings.
Guessed I? I’ve got the powers.
These creations in the first picture are the adorable brooches of Sasha Kulakova, a creative russian girl that now has her studio in UK. When I saw them, I thought “and these ones? Look! Soooo nice!”. I find them super sweet.
There are not many in the shop at the moment, but I suggest to take a tour, all so beautiful that I can’t choose what is the best.
These are hand painted stones of the north Aegean Sea made by Fusun Aydinlik from Turkey, Zeustones on Etsy.
Oh yes, we’re so international on IB, and proud of it. Yoh.
Wonderful. I want to paint on stones too, and I want them big!
Delusions of grandeur…
Here some crochet rag rugs made from recycled fabrics.
I thin they’re perfect ofr a bathroom or a house near the beach. You know, “we like to decorate with original handmade things“.
They’re made by Emily Kirche from USA, and she’s Ekra onEtsy.
And what about these ones? Amazing. The shark is my fav.
I’m already visualizing a paradise beach full of surfers.
Made with recycled wood, you can find them in the JohnBirdsong shop on Etsy, and guess what, they’re from Neptune Beach, USA. Scent of sea…
And last but not least, some hand-broidered pillows designed by Kate, that’s Katedurkin on Etsy.
So cute and sweet.
I’ve saved all this summer collection on my favs.
And what about your own summer-ish creations?
There is any on your shop?
Leave the link below and spread the mood! ;)
ItalianoIspirata dall’estate ho collezionato un pò di cose, tutte handmade come piace a noi, e guardate quanta beltà!
Vien letteralmente voglia di tuffarsi a creare qualcosa.
Ok, parto con i links, che fa caldo, e probabilmente avete poca voglia di leggere i miei vaneggi.
C’ho preso? Ho i poteri.
Quelle che vedete nella prima foto sono le adorabili spille di Sasha Kulakova, una ragazza russa che ora ha lo studio in Inghilterra. Quando le ho viste ho pensato “e queste? ma guardaaaaaa, ma che carine!!”. Le trovo dolcissime.
Non ce ne sono molti al momento nel negozio, ma vi consiglio di andare a guardarvi gli altri, uno più bello dell’altro.
Questi invece sono dei sassi del Mar Egeo del nord, dipinti a mano da Fusun Aydinlik dalla Turchia, Zeustones in Etsy.
Ma quanto siamo internazionali in IB?
Bellissimi. Voglio anche io dipingermi dei sassi, e li voglio belli grossi! Manie di grandezza…
Qui invece sono stati creati dei tappeti all’uncinetto utilizzando stoffe riciclate.
Io ce ne vedo bene uno in una stanza da bagno o in una casetta al mare. Che a noi “ci piace arredare con cose originali ed handmade“, si sa.
Sono stati creati da Emily Kirche che viene dagli Stai Uniti, ed è Ekra su Etsy.
E guardate questi, fantastici. Lo squalo è il mio preferito.
Già mi sovviene l’immagine di una spiaggia paradisiaca, piena di surfisti.
Creati interamente con legno reciclato, li trovate nel negozio di JohnBirdsong su Etsy, e pensate un pò, vengono da Neptune Beach, negli Stai Uniti. Maareeeee profumooo di maaareeee…
E infine, un pò di morbidi cuscini ricamati a mano da Kate, che è Katedurkin in Etsy.
Troppo dolci e carini anche questi.
Io li ho tutti salvati nei preferiti.
E voi, avete qualche creazione “summer-ish” nel vostro shop?
Lasciate i links nei commenti se volete, così espandiamo il mood! ;)
By Irene Zuccarello, on July 8th, 2011
English
1. Origami flowers composition by Liukse | 2. Teatowels by Mel Chadwick | 3. DIY: clay heart mobile By she.likes.cute | 4. Olha o passarinho By matilde beldroega | 5. Large vintage lace doily cushion cover by meeni2010 | 6. Pottery by tashamck | 7. Bumble Bee Trinket Box by oldworldprimitives
This week I made a selection of accessories designed to grace our homes and from which we can take inspiration for some DIY idea.
I found them sweet, elegant and dreamy.
I think you’re already dreaming about how to beautify that particular corner of your house…
I’m doing it!
In these days I’m dreaming about how I can embellish some corner of my Lab, it’s the funniest part, let’s say it!
Then, in the truth, I didn’t paint the walls yet! eheheh :)
Italiano
1. Origami flowers composition by Liukse | 2. Teatowels by Mel Chadwick | 3. DIY: clay heart mobile By she.likes.cute | 4. Olha o passarinho By matilde beldroega | 5. Large vintage lace doily cushion cover by meeni2010 | 6. Pottery by tashamck | 7. Bumble Bee Trinket Box by oldworldprimitives
Questa settimana ho voluto selezionare quel tipo di accessori che vengono creati per abbellire le nostre case, e dai quali si potesse prendere anche ispirazione per qualche idea DIY (fai da te).
Li trovo dolci, eleganti e “sognanti”.
State già fantasticando su come potreste abbellire quel particolare angolo della vostra casa? Io lo sto facendo!
In questi giorni mi ritrovo spesso sognante a pensare usu come potrei abbellire qualche angolo del mio Lab per renderlo più carino – e coccoloso, è la parte più divertente, diciamolo!
Che poi, in realtà, devo ancora imbiancare le pareti! eheheh :)
By Irene Zuccarello, on July 6th, 2011
English
Let’s continue the week with another dose of inspiration!
The imaginative creatures and lands painted by Kristian Adam are a concentrate of cuteness, original details and fantasia.
Look at all these characters, they’re inspiration themselves!
If you want to admire Kristian’s paints, take a tour on the albums of his Facebook page.
I particularly like the original composition of the scene and love how hairs are illustrated!
What are the details that caught your attention mostly?
If you want to follow Kristian, click click this Twitter link.
Italiano
Continuiamo la settimana con un’altra dose di ispirazione!
Le creature e le terre fantastiche dipinte da Kristian Adam sono un assoluto concentrato di tenerezza, originali dettagli e fantasia.
Guardate queste creaturine, sono loro stesse ispirazione!
Se volete ammirare i dipinti di Kristian, vi fatevi un giro sulla sua pagina Facebook.
A me piace particolarmente l’originale composizione delle scene e amo come sono illustrati peli vari e capelli! E a voi, cosa colpisce di più del suo stile?
Se volete seguire Kristian, eccovi il link a Twitter.
By Irene Zuccarello, on July 4th, 2011
English
The style of these works is really adorable, but what caught my attention the most is the idea of revisited doilies.
Personally the possibility to UpCycle a doily, never came to mind and watching this creation I had lot of inspiration indeed!
Can you visualize all the possible variants of the alteration of a doily?
I think that if you have lot of creativity you can come up with amazing things.
All those old doilies forgotten at the bottom of a drawer can become super refashioned accessories for your home.
Don’t know about you, but I will definitely try!
If you want to see more about the artist who made these, Gem, visit her Candy Bandit blog, and her shop.
Candy Bandit has also a Facebook page.
Italiano
Lo stile di questi lavori è davvero adorabile, ma quello che ha catturato di più la mia attenzione sono i centrini rivisitati.
Personalmente la possibilità di reciclare dei centrini così non mi era mai passata per la testa, e guardando questi lavori invece ho avuto un sacco di ispirazione!
Potete visualizzare tutte le possibili varianti dell’alterazione di un centrino?
Penso che se si ha un pò di creatività (e non credo che qui manchi :) ) si possano far uscire delle cose assai fiche.
Tutti quei centrini dimenticati sul fondo di un cassetto ora possono diventare degli accessori super fashion per la vostra casa.
Non so voi, ma io voglio assolutamente provare!
Se volete vedere altre csoe su quest’ artista, Gem, visitate il suo Candy Bandit blog, e il suo shop.
Candy Bandit ha anche una pagina Facebook.
By Irene Zuccarello, on July 1st, 2011
English
1. Ileana cosanzeana illustration by madi_andronic | 2. For the Love of Beards by paper_pal | 3. Light Mason by Vibrant Destruction | 4. Risografia illustration by Thierry Jaspart / Andalltha | 5. Midsummer night by ju.hu. | 6. Final project drawing by Gabriella@Barouch
They’re just my eyes, or even your are shining in front of such great beauty?
I’m totally shocked by these illustrations – can I say shocked? It’s so.
I wanted to group together a selection of works that were representative of different styles and techniques.
Guys for me this is pure inspiration.
I hope you’ll enjoy admiring them and would like to say also “studying” them. When I find great works of art, this is what I like to do: study and try to learn. I think observation can teach a lot.
Open these links one by one and… enjoy!
A titanic thanks to all the amazing Bloomers that share their creations with this community.
I’m loving you. Seriously.
Italiano
1. Ileana cosanzeana illustration by madi_andronic | 2. For the Love of Beards by paper_pal | 3. Light Mason by Vibrant Destruction | 4. Risografia illustration by Thierry Jaspart / Andalltha | 5. Midsummer night by ju.hu. | 6. Final project drawing by Gabriella@Barouch
Sono i miei occhi, o anche i vostri stanno sbarluccicando davati a cotanta bellezza?
Sono scioccata da queste illustrazioni – si può dire scioccata? E’ così.
Ho voluto raggruppare una selezione di lavori che fossero rappresentativi di differenti stili e tecniche.
Per me questa è pura ispirazione.
Spero che ve li godrete ammirandoli e, vorrei dire, anche “studiandoli”. Quando trovo lavori artistici meravigliosi, è questo quello che faccio: li studio e cerco di imparare. Credo che l’osservazione possa insegnare tanto.
Aprite questi links ad uno ad uno e… godeteveli!
Un grazie titanico a tutti i fantastici Bloomers che condividono le loro creazioni con questa community.
Vi amo. No, sul serio.
By Irene Zuccarello, on June 30th, 2011
English
Since ¾ of the things I want to do this summer are intimately linked to Imaginative Bloom and annexes (oddly enough :D ), I thought it would be nice to share this list with all the creative fellow travelers that follow IB (and so, more or less indirectly, also my own adventures).
In addition to continuing the work that I carry out every day for IB, there are some things that I would like to do …
1) Update the Wordpress version I’m actually using on IB.
Yep. Has been a while I think this, but being a delicate thing that I have never done before (I started using WP for the first time when I opened this blog), up to now I always deferred. It’s called terror! :)
The updates are always important for a lot of reasons including security.
Periodically, in fact, programmers release updates that go to repair the parts of code less “stable”, and the so-called “bugs” through which hackers and malicious can cause several problems, including serious ones, and steal sensible data such as your password.
Being just a delicate procedure, it is necessary to follow precise steps including first and foremost to make a backup of all the files and the database because the risk is that if something goes wrong, you lose all the work, content and the changes made so far. Ta-dààà.
Another good reason to upgrade is the fact that in this way, our blog will be compatible with the new plugins released.
Whether updates are of “old” existing plugins, whether they are totally new, they allow a better and safer use and customization of the blog, that will also be in line with new technologies, new social, etc..
So I am trying to do this whole procedure and other various tests locally on my computer, on a “copy” of IB (another thing I’ve never done before), to test if everything goes well before doing it on the online IB. It will take me a while , but I strongly hope to finish it by summer. The mantra is already started, OoOoMmMm.
2) Make at least part of the changes that I planned for the site.
There are a few things that I want to change.
Some small change in design and some change on the structure.
Again, these take time, and I’ve to take it out from the rest a little at a time.
I would like to do them after the upgrade, so that the changes are clean in the updated code.
Uh, if you have any idea about anything you’d like to see in IB, new sections, spaces, categories, etc., anything that comes in your mind, you can use the comments below. My hook could catch them.
3) Rearrange the Lab.
My creative laboratory has been emptied from boxes of not-mine-things that harbored there for too long.
This means that finally, I can start to rearrange it (there are lot of things to do!) to make it a nice space in which to experiment, develop, create. Hooray!
A few weeks ago I bought some of the tools and equipment I need for the new works I have in mind.
At the moment I’m not able to tell you how I can combine everything: the site of jugglers and street artists that I admin for years, IB and related, the Laboratory and the new creative works…
It ‘the first time that I’m experiencing this all together.
Yes, let’s face it, I’m a bit agitated.
The fear of not being able to do what I want in the way I wish, creates an evil goblin that whispers to my ears trying to make me give up.
For now I can only say that I can’t wait to get back to work and that I will do my best – and I will also plug my ears!
4) Spend some day at the beach.
In all this, like laborious ants, I hope to be able to go to the beach from time to time to recharge the batteries and get some tan; white skin on summer makes look like too nerdy!
I hope it was nice to read what will happen next in IB, including the anxieties for update and backup, and the agitation of the “can I do that?” :)
What do you think?
And what about your list? Did you already think about what to do during this summer?
Italiano
Siccome ¾ delle cose che voglio fare durante quest’estate sono intimamente legate ad Imaginative Bloom e annessi (strano eh? :D ), ho pensato che questa lista potesse essere carina da condividere con tutti i compagni di viaggio creativi che seguono IB (e che quindi, più o meno indirettamente, seguono anche le mie personali peripezie).
Oltre a continuare il lavoro che quotidianamente svolgo per IB, ci sono un po’ di cose che vorrei riuscire a fare…
1) Aggiornare la versione della piattaforma Wordpress che sto usando in IB.
Ebbene si. Ci sto girando intorno da un po’ ma, essendo una cosa delicata e che soprattutto non ho mai fatto prima (ho iniziato ad usare WP per la prima volta nel momento in cui ho aperto questo blog), fin’ora ho sempre rinviato. Si chiama terrore! :)
Gli aggiornamenti sono sempre importanti, per un sacco di motivi tra cui la sicurezza.
Periodicamente infatti, i programmatori rilasciano degli aggiornamenti che vanno a riparare le parti di codice meno “stabili”, e i cosiddetti “bachi” attraverso i quali hackers e malintenzionati possono agire causando svariati problemi, anche seri, e impossessarsi di dati sensibli come ad esempio la vostra password.
Essendo per l’appunto una procedura delicata, è necessario seguire dei passaggi ben precisi fra cui in primis il salvataggio (backup) di tutti i file e del database perché il rischio è quello che, se qualcosa va storto, si perda tutto il lavoro, i contenuti e le modifiche fatte fin’ora. Ta-dààà.
Un’altra buona ragione per fare l’aggiornamento è il fatto che in questo modo il nostro blog sarà compatibile con i nuovi plugin usciti.
Sia che siano aggiornamenti di “vecchi” plugin già esistenti, sia che siano totalmente nuovi, permettono un utilizzo e una personalizzazione del blog sempre migliore, più sicura e al passo con le nuove tecnologie, i nuovi social, etc.
Per questo sto cercando di provare a fare tutta questa procedura e altri vari test in locale sul mio pc, e quindi su una “copia” di IB (altra cosa mai fatta prima), per testare se tutto va a buon fine prima di farlo sull’IB online. Mi ci vorrà un po’, ma spero caldamente di ultimarlo entro l’estate. Il mantra è già partito, OoOoMmMm.
2) Almeno una parte delle modifiche che ho in mente di fare al sito.
Ci sono un po’ di cose che voglio cambiare.
Qualche piccolo cambiamento grafico e qualche cambiamento sulla struttura.
Anche queste richiedono del tempo, che devo riuscire a ritagliarmi un po’ alla volta dal resto.
Vorrei farli dopo l’aggiornamento, così che le modifiche poi siano già pulite pulite sul codice aggiornato.
Ah, se avete qualche idea su qualche cosa che vi piacerebbe vedere in IB, nuove sezioni, spazi, rubriche etc, qualunque cosa vi venga in mente di proporre, potete sfruttare i commenti qui sotto. Il mio amo potrebbe agganciarla.
3) Sistemare il Lab.
Il mio laboratorio creativo è stato svuotato da scatoloni di cose non mie che albergavano da troppo tempo lì dentro.
Ciò significa che finalmente, potrò iniziare a sistemarlo (e ce nè da fare!) per renderlo di nuovo uno spazio carino dove sperimentare, elaborare, creare. Urrà!
Poche settimane fa ho acquistato una parte degli strumenti e delle attrezzature che mi serviranno per i nuovi lavori che ho in mente.
Al momento non so dirvi come riuscirò a conciliare tutto: il sito dei giocolieri e artisti di strada che gestisco da anni, IB e spazi annessi, il Laboratorio e i nuovi lavori creativi…
E’ la prima volta che vivo tutto questo, tutto insieme.
Si, diciamolo, sono un po’ agitata.
Il timore di non riuscire a fare tutto quello che vorrei, come vorrei, è lì che sussurra all’orecchio come uno spiritello malefico che tenta di farmi desistere.
Per ora so solo che non vedo l’ora di rimettermi all’opera e che farò del mio meglio – e cercherò anche di tapparmi le orecchie!
4) Passarmi delle giornate al mare.
In tutto questo formicante (?) laborìo, spero di riuscire a scappare al mare di tanto in tanto per ricariare le batterie e prendere un pò di colore, che bianchi d’estate fa decisamente troppo nerd.
Spero che sia stato piacevole leggere cosa accadrà prossimamente in IB, comprese le ansie da aggiornamento e backup, e l’agitazione del “ce la farò?” :)
Che dite?
E la vostra lista? Avete già pensato a cosa farete durante quest’estate?
By Irene Zuccarello, on June 27th, 2011
English
I like when creatives overturn the rules!
Is in this way that lot of ideas can born, as for the brooch with dangling legs on a body of pearls, or for the accessory on the shirt with socks and underpants.
The funniest part of the process is the design of the concept that ends up becoming a tangible reality.
These inspirational works come from Vilnius, Lithuania by the artist Ruta Kiskyte aka Hair Sock.
Find Ruta also on Facebook and on Etsy.
Italiano
Mi piace quando i creativi ribaltano le regole!
E’ così che nuove idee possono nascere, come una spilla con delle gambe a penzoloni e un corpo di perle, o u’n accessorio per camicie con mutande e calzini appesi.
La parte più divertente del processo è l’ideazione del concept che poi diventa quaclosa di tangibile.
Questi lavori ricchi di ispirazione vengono da Vilnius, Lituania e sono dell’artista Ruta Kiskyte aka Hair Sock.
Trovate Ruta anche in Facebook e su Etsy.
By Irene Zuccarello, on June 25th, 2011
Italiano
1. Geometry Tales – hexagon by Suz Sanchez | 2. Wood and sterling silver leaves studs by La Cravate Du Chien | 3. Library Pin by Tracey Meek | 4. Recycling damask – a bike bag by Madame Renard | 5. Don’t They Look Like Some Cookies? by Harem6 | 6. Sterling cedar cuff bracelet by bronzegirl1 | 7. Crochet work by sheepdeer
Ho visto tutte queste bellezze e non ho resistito: Fashion-able Vol. II!
Fantastici lavori, fantastiche idee.
Un week end pazzamente felice, o felicemente pazzo, ad ognuno di voi!
Io sto per andare a vestirmi, sta sera concerto gratuito dei Bandabardò – e voi? Auguratemi buon divertimento! ;)
By Irene Zuccarello, on June 22nd, 2011
English
Today I’m completely in love with this paint. Oh my, how beautiful!
Yes, these paintings for me have super powers.
The power to inspire me amazing ideas, to encourage me during this journey, to discover a new imaginative world and to fall into it and dream, again.
Right now my favorite is the fist one above, the girl with yellow hair.
As always happens every time I find a drawing that I particularly like, I’ve lost the count of the minutes spent watching all the little things that compose this wonderful creation of art.
But all these work are incredibly beautiful.
“Irene, you’re starting to lose yourself in your creative mystical journeys, as always. Please come back to us and shoot out the links!”
Ok, ok. I’m here.
The blessed hands behind these paintings belong to Jennifer Davis, from Minneapolis, MN, USA.
She has an online shop here, a blog, an account on Flickr and on Twitter.
Joy! :)
Italiano
Oggi mi sono fortemente innamorata di questo dipinto. Mamma mia, che bellezza!!
Si, questi dipinti per me hanno i super poteri.
Il potere di ispirarmi strabilianti idee, di incoraggiarmi durante questo viaggio, di scoprire nuovi mondi di immaginazione, di caderci dentro e sognare, ancora.
In questo momento il mio preferito è il primo in alto, la ragazza con i capelli biondi.
Come accade sempre, ogni volta che trovo un disegno che mi piace particolarmente, perdo il conto dei minuti in cui sto lì, fissa su ognuna delle piccole cose che lo compongono.
Ma tutti questi lavori sono incredibilmente belli.
“Irene, stai iniziando a perderti nei tuoi viaggi mistici creativi, come sempre. Torna fra noi, e spara sti links!”
Ok, ok. Sono qui.
Le mani benedette che stanno dietro a queste meraviglie, appartengono a Jennifer Davis, da Minneapolis, MN, USA.
Ha anche uno shop online qui, un blog, un account su Flickr e uno su Twitter.
Gioia! :)
By Irene Zuccarello, on June 21st, 2011
English
I couldn’t absolutely leave out from IB these amazing works by Jess Quinn.
Creations like these can only come from a vivid imagination and the ability to transform it into something real and tangible.
And what about these detailed faces? The illustrations seem pen on paper. Love it.
I’m captured by the uniqueness of her illustrations – magnificent – and the combination of techniques that use fabric, felt, wool, paper… to create adorable dolls, stuffed characters, cards and brooches.
Jess is from Bristol, England and is graduated in art school.
On Etsy she runs her shop under the name of quinnknits. To browse all the pictures and works of the artist you can also take a happy tour on her lovely blog and on her Flickr page.
I’m cheerfully in the mood of drawing!
Creativity is contagious.
Italiano
Non potevo assolutamente lasciare fuori da IB questi favolosi lavori di Jess Quinn.
Creazioni come queste possono nascere solo da una vivida immaginazione e dalla capacità di trasformarla in qualcosa di reale e tangibile.
E i dettagli nei visi? Le illustrazioni su stoffa, sembrano penna su carta. Bellissime.
Catturata dall’unicità delle sue illustrazioni – magnifiche – e dalla combinazione di tecniche che usano stoffa, feltro, lana, carta… per creare bambole e personaggi imbottiti, cartoline e spille.
Jess viene da Bristol, Inghilterra ed è diplomata alla scuola d’arte.
Su Etsy gestisce uno shop sotto al nome quinnknits. Per sfogliare tutte le immagini e i lavori di questa artista potete farvi un giretto nel suo bel blog e nella sua pagina Flickr.
Mi sento allegramente in vena di disegnare!
La creatività è contagiosa.
|
Follow IB
>> To receive IB's posts straight in your inbox just click here!
 
Featured artists Featured on IB? Show it to your readers with this digital sticker!
 
|